do we need any license from govt to construct and operate an RC race track

if you are talking about RC car track. and as long as it is in a private property IMO you should not have any legal issues unless the sound of NOISE disturbs the neighbours and they complain

best is to update the local police only during events, otherwise nothing is required, neighbours consent maybe.